Шотландские фермеры, выращивающие картофель, заявили, что неуверенность в их способности продавать Северная Ирландия Пост-Брексит приносит убытки в миллионы фунтов стерлингов, что побудило министра окружающей среды Шотландии обвинить правительство в том, что оно рассматривает эту отрасль как «расходный материал» в торговых переговорах.
Пока рыболовство в Шотландии рассматривались как приоритет в переговорах по Brexit, Шотландским фермерам семенного картофеля - одному из крупнейших экспортеров чипсов и чипсов в мире - сказали, что они вряд ли смогут экспортировать в Северную Ирландию с 1 января при нынешних обстоятельствах.
Семенной картофель - это картофель, из которого выращиваются другие, но перед его коммерческой продажей проводится строгий общеевропейский медицинский контроль на предмет бактериального заражения, вредителей и других болезней. На шотландскую промышленность приходится 75% производства Великобритании, и ее стоимость составляет более 200 миллионов фунтов стерлингов в год, что в шесть раз превышает стоимость недавно подписанное рыболовное соглашение с Норвегией но затмевается общей рыбной торговлей Великобритании в 1.4 миллиарда фунтов стерлингов.
Майри Гужен написала лорду Гардинеру из Кимбла, парламентскому заместителю государственного секретаря по сельским делам, в котором говорится, что шотландские фермеры, выращивающие картофель, многие из которых владеют семейным бизнесом, оказались в «невероятном напряжении».
В центре внимания особое место Северной Ирландии после Brexit, соблюдая таможенные правила ЕС в отношении продуктов питания и животных, ввозимых из Великобритании, независимо от того, заключена ли торговая сделка.
Но Gougeon пожаловался, что, хотя Великобритания предлагает ЕС шестимесячный переходный период, чтобы разрешить продажу европейских семян и растений в Великобритании, «взаимная договоренность недоступна для нас». Это оставляет рынки ЕС и Северной Ирландии закрытыми для производителей Шотландии.
«Я должна еще раз попросить вас срочно связаться с ЕС, чтобы настаивать на скорейшем рассмотрении заявлений об эквивалентности в Великобритании», - написала она в письме, увиденном Guardian, добавив, что отрасль понесла первоначальные финансовые потери в размере 15 млн фунтов стерлингов «в результате не имея доступа в ЕС или NI ».
Официальные лица Defra заявили, что ждут, пока ЕС признает эквивалентность, но фермеры говорят, что они не могут вести бизнес в условиях такой неопределенности, просто 59 дней до начала конец переходного периода в Великобритании.
Иэн Барбур, руководитель JBA Seed, которому уже несколько десятилетий. Картофель в Дамфрисе со своим отцом, сказал, что ситуация делает жизнь людей «несчастной».
«Если бы произошла огромная катастрофа и урожай картофеля в Северной Ирландии не увеличился, нам не разрешили бы отправить им семенной картофель, чтобы помочь им. Даже Asda и Tescos, им не разрешат есть у нас картошку », - сказал он.
По его словам, шотландский семенной картофель считается мировым золотым стандартом, потому что он менее подвержен заболеваниям из-за климата, который ставит его на более высокий стандарт, чем правила ЕС.
Первый семенной картофель был посажен примерно 17 марта для раннего сбора урожая в конце мая, «клиенты в Северной Ирландии спешат запастись запасами», - сказал Барбур на случай, если шотландская окорочка будет запрещена с 1 января.
Борис Джонсон заявил, что в прошлом месяце ЕС угрожал «блокировать» поставки продовольствия в Северную Ирландию, что привело к взрывоопасному политическому уровню. Поставщики семян теперь опасаются, что они понесут побочный ущерб.
«Я действительно очень раздражен этим. Мы наблюдаем увеличение спроса на 6,000% со стороны некоторых наших клиентов, которые создают запасы », - сказал Пауло Арриго, управляющий итальянским поставщиком семян овощных культур Franchi в Харроу.
«Вы знаете, что посоветовал Дефра? Скажите всем в Северной Ирландии, чтобы они закупили свои запасы до Рождества », - сказал Арриго.
Представитель Defra заявил, что он понимает важность экспорта семян и другого семенного материала для садоводческих предприятий Великобритании и по-прежнему привержен обеспечению доступа на рынок после окончания переходного периода.
«Мы уже официально подали заявку на эквивалентность от имени Великобритании в Европейскую комиссию - и ждем их ответа», - сказал он.